北京时间的4月13日晚，CBA季后赛的序幕拉开，1/4决赛G1的较量在两支队伍间展开。新疆男篮在比赛的第一节并未展现出优势，而辽宁男篮则显得游刃有余。此时，新疆男篮主教练刘炜果断变阵，将战术核心转交给了外援哈雷尔。
哈雷尔，一位曾经在NBA闪耀的球员，当他被赋予战术核心的地位时，他的表现如何呢？他在第二节单节就斩获了13分，使得新疆男篮的进攻如虎添翼。面对他，辽宁男篮的大外援奥利弗以及李晓旭、付豪等球员都显得束手无策。第三节，哈雷尔更是无人可挡，在短短的比赛时间内，他以惊人的效率贡献了25分、7个篮板、5次助攻、1次抢断和1次盖帽，失误和犯规次数也控制得相当出色。
然而，比赛的转折点出现在第三节的最后一分钟。辽宁男篮球员张镇麟巧妙地传球给奥利弗，后者面对哈雷尔和另一位外援劳森的防守，坚决选择上篮。就在这时，裁判的哨声响起，哈雷尔犯规了。
对于这个突如其来的犯规，哈雷尔感到不解，他瞬间走向场边，向主教练刘炜抱怨。而刘炜双手抱在胸前，没有给出任何回应。此时，辽宁男篮的奥利弗站在罚球线上，准备罚球。哈雷尔情绪激动，开始用不文明的语言回击奥利弗。当值主裁判段铸立即站在哈雷尔面前，举起右手口头警告两人。
新疆男篮的劳森似乎试图提醒哈雷尔，但哈雷尔并未听从。他继续与奥利弗对骂。这一幕被央视解说员清晰捕捉到，解说位置就在哈雷尔的背后不远处。镜头中的其他新疆球员似乎各有所思，只有一位球员离开了哈雷尔身边。而对面的伊力福拉提则低头不语，似乎事不关己。
主裁判段铸看警告无效后，直接给两人各一个技术犯规。此时，奥利弗露出了得意的笑容。原来在之前的比赛中，哈雷尔在防守奥利弗快攻时从背后拉扯对方，按照规则这属于违体犯规。因此，加上这次的技术犯规后，哈雷尔便身背两个犯规被驱逐出场。
对于这一结果，新疆男篮的主教练起初不解并找段铸理论。当得知原因后他才恍然大悟。假如在之前哈雷尔被判犯规时他能及时控制情绪并寻求教练的帮助，或许他就不会被驱逐出场了。那么辽宁男篮在最后时刻是否能逆转比赛、将比赛拖入加时赛也成了未知数。因此，哈雷尔被“驱逐”的责任究竟在谁？答案已不言而喻了。
